Text, dessen hauptsächliche Textfunktion der Appell an den Hörer / Leser ist, etwas zu tun oder zu unterlassen.
Werbetexte sind Appelltexte, da ihre Hauptfunktion darin besteht, den Leser/ Hörer zum Kauf einer Ware zu bewegen.
広告文は訴求テキストである。その主な機能が読み手・聞き手に商品の購入を促すことにあるからだ。
„Wie schon bei der Diskussion zur Informationsfunktion muss aber auch hier beachtet werden, dass es grundsätzlich möglich ist, das Horoskop als Appelltext zu lesen…“
「情報機能の議論と同様に、ここでも基本的に星占いを訴求テキストとして読むことが可能であることに注意せねばならない。」
