
締め出し- 人、物、現象などを部屋や非公開の催し、団体などから締め出すこと、部屋、催し、団体などから人、物、過程などを遠ざけること
die Ausschließung von Personen, Sachen, Erscheinungen oder Ähnlichem aus einem Raum oder von einer (unter Abschluss abgehaltenen) Veranstaltung, Gruppe oder Ähnlichem; das Fernhalten einer Person, einer Sache, eines Prozesses oder Ähnlichem von einem Raum, einer Veranstaltung, einer Gruppe oder Ähnlichem
除名- 通常は排除、集団や催し、計画からの人の疎外
gewöhnlich Exklusion, die Ausgrenzung von Personen aus Gruppen und aus Veranstaltungen, von Vorhaben
排除可能性- 個々の市場参加者の消費から財を排除できる可能性
die Möglichkeit, Güter von dem Konsum einzelner Marktteilnehmer auszuschließen
退場処分- ハンドボールや水球などの団体競技における選手やチームへの制裁や罰則
eine Sanktion oder Strafmaßnahme an Sportlern beziehungsweise Sportmannschaften bei Mannschafts-Sportarten wie Handball, Wasserball et cetera.
スクイーズアウト- 少数株主を強制的に株式会社から締め出すいわゆる締め出し
das sogenannte Hinausdrücken (englisch: squeeze-out) von Minderheitsaktionären aus einer Aktiengesellschaft unter Zwang
植字空白材- 活版印刷において行間を活字より低い材料で埋めること
beim Bleisatz das Füllen von Zwischenräumen zwischen Zeilen mit Material, welches nicht so hoch wie die Drucktype ist