Aussprache

die

[ˈaʊ̯sˌʃpʁaːxə]名詞複数形: Aussprachen

定義

発音- 音、語、文を音声で表すこと

das akustische Formulieren von Lauten, Worten und Sätzen

Sie sollte noch an ihrer Aussprache arbeiten.

彼女はまだ発音を磨くべきだ。

„Zwar wissen wir, daß sich Aussprache, Schreibung und Bedeutung von Wörtern und Wendungen im Laufe der Jahrhunderte wandeln.“

「語や言い回しの発音、綴り、意味は数世紀のうちに変化することは分かっている。」

話し合い- 問題についての協議、議論、特定の事柄に関する対話

das Besprechen, die Diskussion eines Problems, das Gespräch zu einem bestimmten Sachverhalt

Zu dieser Frage sollten wir eine intensive Aussprache führen.

この問題については集中的な話し合いを行うべきだ。

„Nach der Aussprache mit ihrer Mutter hatte Natascha den ganzen folgenden Tag auf Bolkonskij gewartet, er war aber nicht gekommen.“

「母親との話し合いの後、ナターシャは翌日一日中ボルコンスキーを待ったが、彼は来なかった。」

類義語

より具体的な語（下位語）