(durch eine Bordsteinkante von der Fahrbahn abgegrenzter, erhöhter) Weg für Fußgänger und Fußgängerinnen, der entlang einer Straße führt
Wir gingen auf dem Bürgersteig weiter.
私たちは歩道を歩き続けた。
„Der Haupteingang mit seinen vier Schwingtüren zieht so viele Leute vom Bürgersteig, daß der Trott der Passanten an dieser Stelle aus dem Schritt kommt.“
「四つの開き戸を持つ正面玄関は歩道から非常に多くの人々を引き込み、その場所では通行人の足取りが乱れるほどだ。」