Man setzte mehrere Bagger in dem verschlammten Hafen ein.
泥に覆われた港に複数の掘削機を投入した。
„Auf Laxnes standen noch in meinen ersten Sommern alte Mauerreste, aber ich befürchte gleichwohl, das Fortschrittsdenken, das wir mitbrachten, habe sich in der Gestalt eines Baggers durchgesetzt.“
「ラックスネスには私の最初の夏までは古い城壁の遺構が残っていたが、われわれが持ち込んだ進歩思想は掘削機の姿で貫徹したのではないかと恐れる。」