Betrieb

der

[bəˈtʁiːp]名詞複数形: Betriebe

定義

賑わい- 生産的な活動、活気

produktive Tätigkeit, Geschäftigkeit

Auf dem Jahrmarkt herrscht reger Betrieb.

縁日は大いに賑わっている。

事業所- 生産的な活動が行われる場所、会社、企業、生産施設

Ort, Gesellschaft, Firma, Produktionsstätte, wo man produktive Tätigkeit ausführt

Der Betrieb ist geschlossen.

事業所は休業中である。

稼働- 設備の運転開始から停止までの段階

die Phase von der Inbetriebnahme bis zur Stilllegung einer Anlage

Der Fahrstuhl ist außer Betrieb.

エレベーターは稼働停止中である。

„Allerdings braucht die Wärmepumpe für ihren Betrieb in der Regel Strom.“

「ただしヒートポンプは稼働のために通常は電力を必要とする。」

活動- 活発さ、行動

Betriebsamkeit, Aktivität, Handlung

類義語

より具体的な語（下位語）