
短信- 封筒に入れて送られる小さな知らせ。小さく書かれた紙片。
kleine in einem Umschlag übersandte Mitteilung; kleines beschriebenes Stück Papier
メッセージカード- 封筒に入れて手紙や祝いの便りとして送ることができる折らない薄い厚紙。
dünnes Kartonblatt, das ungefaltet in einem Briefumschlag als Brief oder Glückwunschschreiben versandt werden kann
乗車券- 一定の金額で購入され、所有者に公共交通機関の時間的に限られた利用を認める書類。
für eine bestimmte Geldsumme erworbenes Dokument, das dem Besitzer eine zeitlich begrenzte Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel erlaubt
入場券- 一定の金額で購入される小さな券などで、催しへの来場または一般に入場する資格を与えるもの。
für eine bestimmte Geldsumme erworbenes beziehungsweise erstandenes Kärtchen oder Ähnliches, das zum Besuch einer Veranstaltung oder allgemein zum Zutritt berechtigt
運転免許証- 所有者が自動車を運転することを許可されていることを公的に証明する書類。
Dokument, das dem Besitzer amtlich bescheinigt, ein Kraftfahrzeug führen zu dürfen