Bunker

der

[ˈbʊŋkɐ]名詞複数形: Bunker

定義

防空壕- 人員および兵器のための、爆弾や直撃弾に耐える地下掩蔽壕。

bombensicherer/volltreffersicherer Unterstand für Menschen und Kriegsgerät

„Im Bunker lauerten wir meistens an der Tür herum.“

「防空壕の中では、私たちはたいてい入口のあたりで待ち構えていた。」

„Er hatte im Bunker schon ganz anders schreien gehört.“

「彼は防空壕の中ですでにもっと激しい叫び声を聞いたことがあった。」

監獄- 刑務所。

Gefängnis

Oh, shit, sitzt er jetzt im Bunker?

おっと、やつは今監獄に入っているのか？

貯蔵庫- 容器または貯蔵室で、通常は長期的な中間貯蔵を目的とするもの。

Behälter oder Lagerraum, meist als längerfristiges Zwischenlager gedacht

Bunker ist in verschiedensten Zusammenhängen ein Typ von Lager, zum Beispiel in der Schifffahrt und im Bergbau.

貯蔵庫はさまざまな文脈における貯蔵施設の一種であり、例えば海運や鉱業で用いられる。

Oh, in meinem privaten Bunker gibt es so einiges, Obstkonserven, Spaghetti und die eine oder andere Flasche Whiskey.

おや、私の私設貯蔵庫にはいろいろあるぞ、果物の缶詰、スパゲッティ、それにウイスキーのボトルも何本か。

類義語

より具体的な語（下位語）