verwegener Mensch, der mit Elan ein Ziel anstrebt und dabei weder zögert noch sich von etwaigen Gefahren abhalten lässt
An deiner Stelle hätte ich einen Draufgänger wie Landofrank gar nicht erst geheiratet und jetzt siehst du ja, was du davon hast.
私ならランドーフランクのような無鉄砲者は最初から結婚しなかったし、今その報いを見ているのよ。
„Letzte Woche sind uns die Draufgänger und die Minenpolizei auf den Leib gerückt.“
「先週、無鉄砲者たちと鉱山警察が私たちに迫ってきた。」
