jemand, der irgendwie in kurzer Zeit zu Geld und Einfluss gekommen ist, ohne bereits als dazugehörig akzeptiert zu werden
Er ist ein kleiner Emporkömmling, der meint, er müsse seinen Reichtum jedem auf die Nase binden.
彼は小さな成り上がり者で、自分の富を誰にでも見せびらかす必要があると思っている。
„Ein Spottname, den der Präsident, von der Höhe seines Amtes herab, den Emporkömmlingen aus der Sechs-Parteien-Allianz »Georgischer Traum« verpasst.“
「大統領がその職の高みから、六党連合『グルジアの夢』出身の成り上がり者たちに付けたあだ名。」