Feld

分野- 専門分野、特定の学問や活動の領域。

Fachgebiet, Spezialgebiet

フィールド- 競技場の略称、スポーツが行われる場所。

kurz für Spielfeld

集団- まとまった集団、特に競技における参加者の集まり。

geschlossene Gruppe

場- 場所の関数、空間の各点に物理量を割り当てるもの。

Ortsfunktion

セル- 表の中で一つの列と一つの行に属する区画。

Teilstück einer Tabelle, das zu genau einer Spalte und einer Zeile gehört

配列- 同じデータ型の複数の要素からなるデータ構造。

aus mehreren Elementen gleichen Datentyps bestehende Datenstruktur

野外- 研究室の外の世界、研究環境としての現実世界。

die Welt außerhalb des Labors, die reale Welt als Forschungsumgebung

径間- 二つの橋脚の間の上部構造、特に桁橋において。

Überbau zwischen zwei Brückenpfeilern, besonders bei Balkenbrücken

原野- 広く広がり、自然のままの（多くは耕作できない）、見渡せるステップ状の風景。

sich weit erstreckende, naturbelassene (da zumeist nicht kultivierbare), überschaubare steppenartige Landschaft