Funktion

役割- 課題、意義および目的

Aufgabe, Sinn und Zweck

関数- 二つの集合の間の一意的な写像

eindeutige Abbildung zwischen zwei Mengen

ファンクション- 値を返す構文要素

Konstrukt, das einen Wert zurückliefert

機能- 言語学のさまざまな潮流で異なる意味を持つ概念、例えば統語論では文中で語句が果たす役割、発話行為理論では話し手／書き手の伝達意図が伝達機能としてこの概念で表される

Begriff, der in verschiedenen Strömungen der Linguistik Unterschiedliches bedeutet: in der Syntax zum Beispiel wird mit diesem Begriff die Rolle, die Wortgruppen im Satz erfüllen (Subjekt, Objekt …), bezeichnet und in der Sprechakttheorie wird die Mitteilungsabsicht des Sprechers/Schreibers als kommunikative Funktion bezeichnet