Lehrer oder Wissenschaftler im Fach Germanistik (Sprach- und/oder Literaturwissenschaftler) (im engen Sinne im Bereich der deutschen Sprache, im weiten Sinne im Bereich der germanischen Sprachen einschließlich des Deutschen)
Germanisten erforschen die Sprache, Kultur und Literatur der germanischen Sprachgemeinschaften; im engeren Sinn wird als Germanist auch jemand bezeichnet, der sich speziell mit Deutsch befasst.
ゲルマニストはゲルマン語共同体の言語、文化、文学を研究する。狭義では、特にドイツ語を扱う者をゲルマニストとも呼ぶ。
„Für Germanisten, gewappnet mit historischem Sprachlexikon und Freude am archaisch Fremdartigen, ist dies so wenig ein Problem wie der altfränkisch gewundene Satzbau.“
「歴史的言語辞典と古風で異質なものへの喜びで武装したゲルマニストにとって、これは古フランク風にくねった文体と同様に問題ではない。」
