Horizont

der

[ˈhoːʁit͡sɔnt]名詞複数形: Horizonte

定義

地平線- 見える大地と空との境目の線

Grenzlinie zwischen der sichtbaren Erde und dem Himmel

Der Horizont im mathematischen Sinn ist ein Großkreis, der die Sphäre oder Himmelskugel in zwei gleiche Hälften teilt und dessen oberer Pol der Zenit ist, der Gegenpol heißt Nadir.

数学的な意味での地平線は、天球を二つの等しい半分に分ける大円であり、その上極が天頂で、対極は天底と呼ばれる。

Am westlichen Horizonte ging hinter Wolken trübe die Sonne unter; am nächsten Tage würden von dort schwarze Regenwolken aufziehen.

西の地平線では雲の背後に太陽がどんよりと沈んでいた。翌日にはそこから黒い雨雲が立ち込めるだろう。

視野- 精神的な視界、教養の狭さまたは広さ、洞察または理解の程度

geistiger Gesichtskreis, Enge oder Weite der Bildung, Grad von Einsicht oder Verständnis

Das geht wohl über deinen beschränkten Horizont?

それはお前の限られた視野を超えているのだろう。

Wer lernt, erweitert seinen Horizont.

学ぶ者は視野を広げる。

前途- 将来の見通し、希望

Zukunftsaussichten, Hoffnungen

Die weltwirtschaftlichen Horizonte sind trübe.

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）