mit einer Isolierschicht versehenes, verschließbares Gefäß, das die eingefüllte Flüssigkeit über längere Zeit warm oder kalt halten kann
„Für Filter-Kaffeemaschinen mit einer Isolierkanne soll der EU zufolge eine Wartezeit von fünf Minuten gelten.“
「EUによれば、保温ポット付きのフィルター式コーヒーメーカーには5分間の待機時間が適用されるべきだという。」
„Diese muss sich seit Jahresbeginn nach einigen Minuten ausschalten, wenn sie mit einer Isolierkanne daherkommt.“
「保温ポット付きのものは、年初から数分後に電源が切れなければならないという。」
