„Melancholie und zeitweiliger Katzenjammer bleiben keinem Sterblichen aus.“
「憂愁と一時的な憂鬱は誰も免れない。」
„Der rauschhafte Jubel über den eigenen Staat [Katalonien] könnte schnell in Katzenjammer umschlagen [, wenn der Handel als EU-Ausland mit Spanien und der EU einbricht].“
「自国[カタルーニャ]への熱狂的な歓喜は、[スペインやEUとのEU域外としての貿易が落ち込めば]すぐに憂鬱に変わりかねない。」