Es gibt mehrere Varianten der Lautung des Deutschen, zwischen denen je nach kommunikativen Zwecken gewechselt werden kann.
ドイツ語の発音法には複数の変種があり、コミュニケーションの目的に応じて使い分けられる。
„Wir haben im Deutschen ein eindrucksvolles Beispiel dafür, wie groß tatsächliche Verschiedenheiten der Lautung sein können, die doch von allen Sprechern als derselbe Laut aufgefaßt und verwendet werden.“
「ドイツ語には、発音の実際の相違がいかに大きくありうるかを示す印象的な例があり、それでもすべての話者はそれを同じ音として捉え使用している。」