jemand, der aus einer Sache oder Tätigkeit ohne größeren eigenen Aufwand materiellen Nutzen zieht
Größter Profiteur der neuen EU-Regelung ist Kanada, wo die größten Mengen an Teersand vorkommen.
新しいＥＵ規則の最大の利得者は、タールサンドが大量に存在するカナダだ。
Das Münchner Ifo Institut sieht die deutsche Bauwirtschaft als einen der Profiteure der andauernden Euro-Schuldenkrise.
ミュンヘンのＩｆｏ研究所は、続く欧州債務危機の利得者の一つにドイツ建設業を挙げている。
