„Die entspannte Gewissheit seiner Sprechweise war verstörend; […].“
「彼の話し方にあるくつろいだ確信は衝撃的だった。」
Den Kindern solle in der Schule eine neue Sprechweise beigebracht werden: "zwanzigeins" statt "einundzwanzig", "dreihundertvierzigsieben" statt "dreihundertsiebenundvierzig" […].
学校では子どもたちに新しい話し方を教えるべきだ。「アインウントツヴァンツィヒ」の代わりに「ツヴァンツィヒアインス」、「ドライヒュンダルトズィーベンウントフィルツィヒ」の代わりに「ドライヒュンダルトフィルツィヒズィーベン」などである。