Trester

der

[ˈtʁɛstɐ]名詞複数形: Trester

定義

搾り粕- ワインの圧搾時またはビール醸造の際に生じる圧搾残渣。しばしば貴重な家畜飼料として用いられ、またはトレスターシュナップスまたはトレスターブラントヴァインに蒸留される

Bierbrauerei, Pressrückstand, der beim Keltern (Auspressen) von Wein oder beim Bierbrauen anfällt. Dieser wird häufig als wertvolles Viehfutter verwendet oder zu Tresterschnaps oder Tresterbranntwein (siehe [2]) destilliert.

Trester ist ein wertvoller Rohstoff, der für verschiedene Zwecke verwendet werden kann.

搾り粕は様々な目的に使える貴重な原料である。

粕取りブランデー- トレスターブラントヴァインまたはトレスターシュナップスの略称

Kurzbezeichnung für Tresterbranntwein oder Tresterschnaps

Ein Trester ist ein sehr guter Magenschnaps.

粕取りブランデーはとても良い胃薬代わりの酒だ。

"Gönnen Sie sich diesen reifen Trester nach einem guten Essen oder als Begleitung zu einem starken Kaffee. Dieser außergewöhnlich blumige und fruchtige Trester ist spürbar behutsam und fachmännisch destilliert."

「良い食事の後や濃いコーヒーのお供に、この熟成した粕取りブランデーをお楽しみください。この格別に華やかで果実味豊かな粕取りブランデーは、丁寧に巧みに蒸留されていることが感じられます。」

類義語

対義語