„Die Zähne sind leider sehr schlecht, schwarz und unregelmäßig, eine Unzierde in dem schönen Gesicht.“
「歯は残念ながら非常に悪く、黒く不揃いで、美しい顔の中の醜いものである。」
„Er wies zuerst darauf hin, daß der frühere alte Thurm eine Unzierde der Gegend war, und daß der neue […] eine Zierde des Dorfes und der ganzen Gegend sei […].“
「彼はまず、以前の古い塔が地域の醜いものであり、新しいものが村と地域全体の飾りであると指摘した。」
