腰抜け男- 軟弱で、男らしくなく、女々しい、または過度に用心深い男。
verweichlichter, unmännlicher, weibischer oder übervorsichtiger Mann