Welt

世界- 同じ政治的、歴史的、経済的および社会的特徴を持つか、時間的に関連する地球の広域部分、そのようなものとしての世界社会、全人類。

großräumige Teile der Erde, die gleiche politische, historische, wirtschaftliche und soziale Merkmale besitzen oder zeitlich in einem Zusammenhang stehen, die Weltgesellschaft als solche, die Gesamtheit aller Menschen

生物界- 共通の特徴を持つ生物の体系。

Systeme von Lebewesen, die gemeinsame Merkmale besitzen

精神世界- 共通の特徴を持つ精神的に構築された領域。

geistig aufgebaute Sphären mit gemeinsamen Merkmalen

宗教世界- 共通の特徴を持つ宗教的に構築された領域。

religiös aufgebaute Sphären mit gemeinsamen Merkmalen

個別世界- 共通の特徴によってまとめられる現象。

durch gemeinsame Merkmale zusammenfassbare Erscheinungen

惑星- 任意の一つまたは複数の惑星、たいていは人が住んでいるか住むことができる惑星。

ein oder mehrere beliebige Planeten (meist bewohnt oder bewohnbar)

最高- 自発的な熱狂と賛同の叫び；普通の、平均的な、日常的なものとは異なり、肯定的に評価される特別なもの。

spontaner Ausruf der Begeisterung und Zustimmung; im Unterschied vom Normalen, Durchschnittlichen, Alltäglichen das positiv gewertete Besondere

大金- 財産、とても多額の金。

ein Vermögen, (sehr) viel Geld