Wurm

der

[vʊʁm]名詞複数形: Würmer

定義

蠕虫- 無脊椎で左右対称の細長い動物

wirbelloses, bilateral-symmetrisches, langgestrecktes Tier

Der Regenwurm gehört zu den Würmern und ist ein zwittriger Ringelwurm.

ミミズは蠕虫に属し、雌雄同体の環形動物である。

„Der Flieger tauscht die Sicht eines Wurms mit der eines Adlers."

「パイロットはミミズの視点をワシの視点と交換する。」

虫病- 虫と見なした神経を切り取ることで改善しようとした病気の民間的な呼称

volkstümliche Bezeichnung von Krankheiten, die man durch Ausschneiden eines Nervs, den man für den Wurm hielt, zu bessern suchte

Der Wurmsegen sollte früher den Wurm als Krankheitsdämon beschwören.

虫払いの呪文は、かつて病魔としての虫を呪縛するためのものであった。

寄生虫- 家畜や人間に寄生する寄生体

ein Parasit der Haustiere oder der Menschen

Hunde können schnell mal Würmer kriegen. Bandwürmer, Spul- oder Hakenwürmer sind gar nicht so selten.

犬はすぐに虫に感染することがある。条虫や回虫、鉤虫は決して珍しくない。

Schon zum dritten Mal in diesem Quartal kam Herr Schulze mit Würmern in meine allgemeinmedizinische Praxis.

対義語

より具体的な語（下位語）