Sie glänzte schon durch ihre bloße Anwesenheit.
「彼女はただ出席しているだけで輝いていた。」
„Während Block redete, vergaß Markus die Anwesenheit Rowes völlig; erst als sein Partner seinen Vortrag beendete, fiel ihm der Vorstandsvorsitzende und Investor wieder ein.“
「「ブロックが話している間、マルクスはロー氏の出席をすっかり忘れていた。共同者が講演を終えて初めて、取締役会長兼投資家のことを思い出した。」」
