„[…] als Student erlebte er 1989 in Dresden Stagnation statt Aufbruch. Also zettelte er eine Revolte an.“
「学生時代の1989年にドレスデンで停滞を経験し、勃興ではなかった。そこで彼は反乱を引き起こした。」
„Im Frühjahr 1525 zettelt [Thomas Müntzer] in Mühlhausen eine Revolte an und stürzt den Stadtrat.“
「1525年春にミュンツァーはミュールハウゼンで反乱を引き起こし、市参事会を倒した。」