begeben

[bəˈɡeːbn̩]動詞

定義

起こる- 起こること、生じること。

geschehen, sich ereignen

Es begab sich zu dieser Zeit, dass ein bekannter Philosoph in die Stadt kam.

その頃、有名な哲学者が町にやって来るという出来事があった。

向かう- ある場所へ行くこと。

einen Ort aufsuchen

Begib dich bitte in die Küche.

台所へ行ってください。

„Danach begeben sie sich gemeinsam in das Gotteshaus, wo der Pastor zwei Stunden lang die Messe liest.“

その後彼らは共に教会へ赴き、そこで牧師が二時間ミサを読み上げる。

身を置く- 自らをある状態に置くこと。

sich in einen Zustand versetzen

Wir sollten uns außer Gefahr begeben.

私たちは危険から身を遠ざけるべきだ。

取り掛かる- 活動を始めること。

eine Tätigkeit aufnehmen

Sie begab sich sofort an die Arbeit.

類義語

対義語