begeistern

[bəˈɡaɪ̯stɐn]動詞(jdn. ~)

定義

熱狂させる- 人を大きな喜びの興奮状態にすること、人に希望を与えること

jemanden in große freudige Erregung versetzen; jemandem Hoffnung geben

Deine Ruhe und Gelassenheit im Umgang mit Kindern begeistert mich.

子どもに対するあなたの落ち着きと冷静さが私を熱狂させる。

Wir waren von der Ausstellung ganz begeistert, ich kann sie nur jedem empfehlen.

私たちは展示会にすっかり熱狂させられたので、誰にでもお勧めできる。

熱中する- 何かに非常に関心を持つこと

sich für etwas sehr interessieren

Fernando Botero begeistert sich für Kunst.

フェルナンド・ボテロは美術に熱中している。

Und wofür begeisterst du dich so?

それで君は何にそんなに熱中しているの。

類義語

対義語