Die Idee kannst Du gleich wieder begraben.
その考えはすぐに断念した方がいい。
„Als Russland 1905 einen Krieg gegen Japan verlor und seine Expansionspläne für den Fernen Osten begraben musste, richtete sich seine ganze Aufmerksamkeit noch mehr auf den Balkan.“
「ロシアは1905年に日本との戦争に敗れ、極東への拡張計画を断念しなければならなかったとき、その関心はすべてさらにバルカン半島に向けられた。」