Die Mannschaft musste ein beinhartes Training absolvieren.
チームは過酷な訓練をこなさなければならなかった。
Der Feldwebel ist ein beinharter Bursche.
軍曹は過酷な男である。
3
強硬な- 手ごわい相手または交渉相手であるさま。
ein schwieriger Gegner oder Verhandlungspartner seiend
Er ist konziliant, dialogbereit, aber beinhart in der Sache.
彼は穏和で対話に積極的だが、問題に関しては強硬である。
„Die ›guten‹, ›einwandfreien‹ Interventionen, denen im Rückblick auch beinharte Pazifisten zustimmen würden, sind immer die, die nicht stattgefunden haben.“
