„Die Rede kam auf den Begriff der res extensa, der ausgedehnten Substanz, deren bloß mathematischräumliche Bestimmung, den Mangel an dynamischen Kategorien in der Cartesianischen Konzeption der Natur.“
「延長実体という概念、すなわち延長を持つ実体について話題になり、その単に数学的・空間的な規定、デカルト主義的な自然観における力学的範疇の欠如について論じられた。」