„Gründlicher als im Heimatland von Descartes konnte das cartesische ‚Cogito‘ gewiß nicht zertrümmert werden.“
「デカルトの故郷以上に徹底的にデカルトの『コギト』が粉砕されることは確かになかった。」
„Aus diesen Grundthesen der Cartesischen Metaphysik ergeben sich mehrere Konsequenzen für das Problem der Kausalität.“
「デカルト形而上学のこれらの基本命題から因果性の問題に関するいくつかの帰結が生じる。」
