darüber

[ˈdaːʁyːbɐ]副詞

定義

その上に- 何かの上方の空間に

im Raum oberhalb von etwas

Befindet man sich im oberstes Geschoss eines Bauwerkes, so ist darüber dann das Dach.

建物の最上階にいる場合、その上には屋根がある。

それを越えて- 何かの上を越えて、その下に来るように

über etwas hinweg, so dass es drunter landet

Anstatt den Eimer auszuschütten, stolperst du noch darüber.

バケツを空けるどころか、君はそれを越えようとしてつまずくだろう。

それ以上に- 何かについて、一定の限度を超えて、それより多く

über etwas, über ein bestimmtes Maß hinaus, mehr als

Die gegnerische Mannschaft siegte mit fünf Punkten darüber.

相手チームはそれ以上に5点差で勝利した。

Das Normalgewicht – 50 Prozent der deutschen Männer liegen allerdings darüber.

標準体重―しかしドイツ人男性の50パーセントはそれ以上にある。

その間に- ある行為の時間が経過する間に、その間に、一時的に

während die Zeit einer Handlung vergeht, währenddessen, zwischenzeitlich

対義語