Diplom

表彰状- 特定の業績に対して栄誉を与える証書。

Urkunde, mit der jemand für eine bestimmte Leistung/Leistungen geehrt wird

卒業証書- 対応する大学課程を成果をあげて修了したことを公的に証明する証書。

Urkunde, die amtlich bestätigt, dass jemand ein entsprechendes Hochschulstudium mit Erfolg abgeschlossen hat