針金状の- 針金に似た、針金のようなこと。
ähnlich wie Draht, drahtartig
引き締まった- 鍛えられていてほっそりしていること。
durchtrainiert und schlank