
入る- 中へ入ること、部屋に入ること。
eintreten in …; Hilfsverb „sein:“ einen Raum betreten
蹴破る- たいてい通り道の障害物を足で壊して中に入れること。
Hilfsverb „haben:“ etwas, meist ein Hindernis auf dem Weg in etwas hinein, mit dem Fuß zerstören
蹴る- 人や動物を足で蹴ること。
auf jemanden/etwas eintreten; Hilfsverb „haben:“ mit dem Fuß gegen eine Person oder ein Tier treten
尽力する- 何かや誰かのために立ち上がり、そのために働きかけること。
für etwas/jemanden eintreten; Hilfsverb „sein:“ sich dafür einsetzen, für etwas wirken
発生する- 事実であること、ちょうど起こること。
Hilfsverb „sein:“ Tatsache sein, gerade passieren
入会する- 団体に加わり、何かに受け入れられること。
eintreten in …; Hilfsverb „sein:“ sich einer Gruppierung anschließen, in etwas aufgenommen werden
代行する- 誰かの代わりを務めること。
für jemanden eintreten; Hilfsverb „sein:“ jemanden ersetzen