Erlaubnis

許可- 物事の承認、物事への同意。特定の行為が許されることの確認

Genehmigung von etwas, Einverständnis mit etwas; Bestätigung, dass etwas Bestimmtes getan werden darf

行政許可- 許可留保付きの予防的禁止の下にある計画や活動を市民に認める行政行為であり、特定の計画や活動自体を禁止するのではなく、個別事案ごとに当該計画や活動が実体法に違反するかどうかを官庁が審査できるようにするためのもの

Verwaltungsakt, mit dem dem Bürger unter einem präventiven Verbot mit Erlaubnisvorbehalt stehende Vorhaben und Betätigungen gestattet werden, ohne bestimmte Vorhaben oder Betätigungen per se zu verbieten, sondern nur, um der Behörde im jeweiligen Einzelfall die Prüfung darüber zu ermöglichen, ob das Vorhaben oder die Betätigung gegen materielles Recht verstößt