erleuchten

[ɛɐ̯ˈlɔɪ̯çtn̩]動詞(etw.^Akk ~)

定義

点灯させる- 何かを発光または燃焼させる

etwas zum Leuchten oder Brennen bringen

„Wenn nun dein Leib ganz licht ist, daß er kein Stück von Finsternis hat, so wird er ganz licht sein, wie wenn ein Licht mit hellem Blitz dich erleuchtet.“

「もしあなたの体全体が光に満ち、闇の部分がなければ、明るい稲妻の光があなたを点灯させるように、体全体が光に満ちるであろう。」

啓発する- 誰かに深い洞察を与える

jemanden zu einer tiefen Einsicht bringen

Dieser Mensch hat mich mit seiner Rede erleuchtet.

この人はその演説で私を啓発した。

照らす- 何かに光を当てて明るくする

etwas mit Licht bestrahlen, heller machen

Der Kronleuchter erleuchtete den Festsaal.

シャンデリアが祝宴ホールを照らした。

類義語

対義語