fortfahren

[ˈfɔʁtˌfaːʁən]動詞

定義

出発する- 乗り物で場所を離れること

einen Ort mit einem Fahrzeug verlassen

Er fährt mit dem Motorrad fort. Er ist mit dem Motorrad fortgefahren.

彼はバイクで出発する。彼はバイクで出発した。

運び去る- 人や物を乗り物で場所から運び去ること

jemanden oder etwas von einem Ort mit einem Fahrzeug wegbringen

Den Papiermüll fahre ich am Samstag fort. Den Papiermüll habe ich am Samstag fortgefahren.

紙ごみは土曜日に運び去る。紙ごみを土曜日に運び去った。

継続する- 中断の後に作業、活動、過程を再び始めること

einen Vorgang, eine Tätigkeit, einen Prozess nach einer Unterbrechung wieder beginnen

Die Lehrerin fährt nach der kleinen Störung mit ihrem Unterricht fort. Die Lehrerin ist/hat nach der kleinen Störung mit ihrem Unterricht fortgefahren.

教師はちょっとした妨害の後、授業を続ける。教師はちょっとした妨害の後、授業を続けた。

類義語