bereit, gerne etwas den Mitbürgern kostenlos zu überlassen beziehungsweise zu schenken
„Dein, euer Vater, hat es euch geschenkt, drum ist auch ein dankbarer Mensch immer gebefreudig.“
君たちのお父さんが君たちに贈ってくれたのだから、感謝する人はいつも気前が良いものだ。
„Der immer hungrige Narzisst beansprucht aber sämtliche Leistungen für sich, und ist selbst wenig gebefreudig.“
しかし常にお腹を空かせたナルシストはあらゆる給付を自分のものと主張し、自らはほとんど気前が良くない。