historisch

[hɪsˈtoːʁɪʃ]形容詞

定義

歴史的- 歴史に関する、歴史に関係する、歴史のあり方における、歴史にとって重要な

die Geschichte betreffend, sich auf Geschichte beziehend, in der Art und Weise, wichtig für die Geschichte

Dies ist ein historischer Moment.

これは歴史的な瞬間である。

Für den im Mittelalter spielenden Film werden historische Kostüme benötigt.

中世を舞台とする映画には歴史的な衣装が必要である。

史上の- 以前の歴史時代に属する

einer früheren Geschichtsepoche angehörend

Der historische Name von Eisenhüttenstadt war Stalinstadt.

アイゼンヒュッテンシュタットの史上の名称はスターリンシュタットであった。

„Die häufigsten Brandursachen in historischen Gebäuden sind Brandstiftungen, die in den letzten Jahrzehnten deutlich zugenommen haben.“

「史上の建物における最も多い火災原因は放火であり、ここ数十年で著しく増加している。」

画期的- （将来の）歴史にとって重大である

für die (zukünftige) Geschichte bedeutsam

„Wir leben in historischen Zeiten!“

「私たちは画期的な時代に生きている！」

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）