Kälte

die

[ˈkɛltə]名詞

定義

寒さ- 低い気温

niedrige Temperatur

Der Januar 2006 wurde berüchtigt durch seine Kälte.

2006年1月はその寒さで悪名高くなった。

Du kannst ihn doch nicht in der Kälte warten lassen.

そんな寒さの中で彼を待たせるわけにはいかないだろう。

冷淡さ- 無愛想さ、感情の冷たさ

Unfreundlichkeit, Gefühlskälte

Er ging hinab in den Saal und wünschte seiner Gemahlin mit erkünstelter Gleichgültigkeit und Kälte einen schönen guten Morgen.

彼は広間へ降りていき、わざとらしい無関心と冷淡さで妻に親しげにおはようと言った。

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）