so, dass etwas der Wirklichkeit sehr ähnelt; sich am wirklichen Leben orientierend
„Das Bild soll an die Wand, der Teppich kommt unter das Sofa: Präpositionen lassen sich lebensnah üben – zum Beispiel, wenn man über die Einrichtung einer Wohnung spricht.“
「その絵は壁に、じゅうたんはソファの下に。前置詞は現実に即して練習できる。例えば住居の設備について話すときだ。」
„Der Online-Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen geeignet und vermittelt Lerninhalte unterhaltsam und lebensnah.“
「オンライン講座は初心者と上級者に等しく適し、学習内容を楽しく現実に即して伝える。」