実物通りの- 自然な状態や現実に対応して表現されている
dem natürlichen Zustand/der Wirklichkeit entsprechend (dargestellt seiend)
