Die norddeutschen Landschaften liebe ich sehr.
私は北ドイツの風景が大好きだ。
„Eine norddeutschere Strecke als die Marschbahn kann es nicht geben. Es ist die Weite mit dem ständigen Bewusstsein der Nähe des Meeres, die ihren besonderen Reiz ausmacht.“
「干拓線ほど北ドイツらしい路線はない。海の近さを常に意識させる広がりがその特別な魅力をなしている。」