Den neuen Entwicklungen mussten wir ohnmächtig zusehen.
私たちは新たな展開を無力なまま見守るしかなかった。
„Der ohnmächtige Großmogul im fernen Delhi, der schon lange keinen Steueranteil von den Nawabs bekommen hatte, bot Clive die «Diwani» (zivile Verwaltung) von Bengalen an.“
長くナワーブたちから税収を得ていなかった遠くデリーの無力な大ムガルは、クライヴにベンガルの民事行政権を申し出た。