„Der Vorschlag des bayerischen Wirtschaftsministers Martin Zeil ist pfiffig: Der FDP-Politiker verlangt, dass Bundesländer, die weiterhin zu viele Schulden machen, einen Steuerzuschlag von ihren Bürgern erheben.“
「バイエルン州経済相マルティン・ツァイルの提案は気の利いたものだ。この自民党の政治家は、引き続き借金を重ねる連邦州は住民から税の上乗せを徴収すべきだと要求している。」
