Etwa drei Stunden vor dem täglichen Tiefststand des Mondes unter dem Horizont ist der Regenwurm am aktivsten, besonders rührig tunnelt er bei Voll- und Neumond durch die Erde.
「月が地平線下で沈む約三時間前にミミズは最も活発になり、特に満月と新月には活動的に土の中を掘り進む。」
1991, zwei Jahre nach der samtenen Revolution, ist das Museum eingerichtet worden, zunächst getragen von einem rührigen privaten Verein.
「1991年、ビロード革命の二年後にこの博物館は設立され、当初は活動的な民間団体によって支えられていた。」