„In realitätsnahen Trainings- und Übungssituationen kann auch die Wirksamkeit, Angemessenheit und Effektivität der BCM-Maßnahmen erprobt werden.“
「現実に即した訓練・演習状況では、BCM措置の有効性、適切性、効果も検証できる。」
„Um diesem Umstand entgegenzuwirken, müssen die Einsatzkräfte so realitätsnah, aber auch so sicher wie möglich, aus- und fortgebildet werden.“
「この状況に対処するため、部隊は可能な限り現実に即して、しかし可能な限り安全に教育・訓練されなければならない。」
