schnappen

バタンと閉まる- 素早く大抵は音を立てて固定位置に動くこと

sich schnell und meist geräuschvoll in eine feste Position bewegen

噛みつく- 口やくちばしで物を捕らえようとすること

versuchen, mit dem Maul oder dem Schnabel etwas zu fassen bekommen

さっと掴む- 素早く物に手を伸ばして取ること

schnell nach etwas greifen

逮捕する- 人を捕らえること

jemanden festnehmen